1
00:01:13,264 --> 00:01:14,927
તે ઘણો લાંબો દિવસ છે.

2
00:01:27,653 --> 00:01:28,653
હેલો, સર.

3
00:01:30,364 --> 00:01:31,381
હા, સાહેબ.

4
00:01:31,574 --> 00:01:32,633
ઠીક છે, સાહેબ.

5
00:01:32,658 --> 00:01:34,255
હું આવતા અઠવાડિયે ઉપલબ્ધ છું.

6
00:01:34,801 --> 00:01:35,801
પરફેક્ટ.

7
00:01:35,893 --> 00:01:38,521
મેં હમણાં જ અન્ય બાંધકામ સાઇટ પર મારો કરાર પૂર્ણ કર્યો.

8
00:01:39,190 --> 00:01:40,191
આભાર, સાહેબ.

9
00:05:39,029 --> 00:05:40,923
અરે, દોસ્ત, જુઓ.

10
00:05:41,123 --> 00:05:43,709
આસપાસની છોકરીઓ તમારા વિશે કલ્પના કરી રહી છે.

11
00:05:44,152 --> 00:05:45,752
શા માટે તમે તેમાંથી એક પર ચાલ નથી કરતા?

12
00:05:46,071 --> 00:05:48,013
ના, તેઓ માત્ર એક વિક્ષેપ છે.

13
00:05:48,407 --> 00:05:51,368
માણસ, જો મને તમારા જેવા દેખાવમાં આશીર્વાદ હોત તો ...

14
00:05:52,285 --> 00:05:55,205
હું અહીં આસપાસ ઘણી સ્ત્રીઓ સાથે સૂઈ ગયો હોત.

15
00:05:56,915 --> 00:05:57,959
આગળ વધો.

16
00:05:58,000 --> 00:06:00,711
જો તમે કોઈને પછાડશો, તો તમે જ ભોગવશો.

17
00:06:01,670 --> 00:06:04,589
તમે જાણો છો કે બાંધકામ કામદારો તરીકે આપણે કેટલું ઓછું કરીએ છીએ, બરાબર?

18
00:06:04,715 --> 00:06:07,050
પછી તમારી પાસે ખવડાવવા માટે બીજું મોં હશે.

19
00:06:08,218 --> 00:06:10,053
હું તેના બદલે પહેલા પૈસા કમાવવા પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરીશ.

20
00:06:10,762 --> 00:06:12,305
પકડી રાખો.

21
00:06:12,597 --> 00:06:13,849
અલીંગ મારામાં એક જાગરણ છે.

22
00:06:14,124 --> 00:06:15,800
ચાલો આજે રાત્રે ત્યાં જુગાર રમીએ.

23
00:06:16,184 --> 00:06:17,477
ત્યાં તમે ફરી જાઓ, બેન્જો.

24
00:06:17,811 --> 00:06:19,291
તમે જાણો છો કે અમારે ત્યાં ક્યારેય નસીબ નથી.

25
00:06:19,604 --> 00:06:22,566
મને એવી અનુભૂતિ થઈ છે કે આપણે આજે રાત્રે ભાગ્યશાળી બનીશું.

26
00:06:23,358 --> 00:06:24,901
તે તમે છેલ્લી વાર કહ્યું હતું.

27
00:06:24,985 --> 00:06:25,919
આવો.

28
00:06:25,944 --> 00:06:27,362
એવું નથી કે દરરોજ કોઈનું મૃત્યુ થાય.

29
00:06:27,362 --> 00:06:29,322
થોડી વારમાં થોડું જીવો.

30
00:06:29,948 --> 00:06:32,200
તમારો બધો સમય કામમાં ન ખર્ચો.

31
00:06:36,455 --> 00:06:38,290
આવો. ચાલો.

32
00:07:59,037 --> 00:08:00,205
ઉહ, સાહેબ.

33
00:08:00,539 --> 00:08:01,540
અમે અહીં છીએ, સર.

34
00:08:02,457 --> 00:08:03,487
અમે અહીં છીએ.

35
00:08:04,251 --> 00:08:05,251
પરફેક્ટ.

36
00:08:12,259 --> 00:08:13,510
મેં તમને એવું કહ્યું.

37
00:08:13,885 --> 00:08:15,595
આપણે અહીં આવવું ન જોઈએ.

38
00:08:16,012 --> 00:08:17,848
અમે અહીં અમારા બધા પૈસા ગુમાવીશું.

39
00:08:18,181 --> 00:08:19,641
આવા ડાઉનર બનવાનું બંધ કરો.

40
00:08:20,347 --> 00:08:22,016
તેથી જ આપણે હંમેશા કમનસીબ રહીએ છીએ.

41
00:08:22,144 --> 00:08:23,270
તમે કદી યાપ કરવાનું બંધ કરતા નથી.

42
00:08:23,812 --> 00:08:25,247
આવો, બેસો.

43
00:08:25,272 --> 00:08:26,314
હું તમને મળી ગયો છું.

44
00:08:26,773 --> 00:08:27,899
કેવું કપરું જીવન.

45
00:08:28,400 --> 00:08:29,693
તમે shuffling અંતે suck!

46
00:08:36,158 --> 00:08:37,576
તમે શફલિંગમાં ભયંકર છો!

47
00:09:15,697 --> 00:09:17,240
પપ્પાએ મને આ તમને આપવા કહ્યું.

48
00:09:17,991 --> 00:09:20,493
તે તમારા પુત્રની ખોટ માટે સંવેદના મોકલે છે.

49
00:09:21,494 --> 00:09:23,371
તમારો ખૂબ ખૂબ આભાર, સર આર્નોલ્ડ.

50
00:09:23,955 --> 00:09:25,624
કૃપા કરીને તમારા પિતાને કહો ...

51
00:09:26,666 --> 00:09:27,866
તેમની સંવેદના બદલ આભાર.

52
00:09:28,084 --> 00:09:29,137
ફરી મારી સંવેદના.

53
00:09:29,211 --> 00:09:30,295
મહેરબાની કરીને, એક બેઠક રાખો.

54
00:09:32,964 --> 00:09:34,216
અરે, તેમને બેસવા દો.

55
00:09:34,841 --> 00:09:36,259
રાહ જુઓ, મને મારા પૈસા લેવા દો.

56
00:09:39,638 --> 00:09:40,972
અરે, દોસ્ત.

57
00:09:41,848 --> 00:09:43,016
તે છોકરી,

58
00:09:43,016 --> 00:09:46,269
આજુબાજુના સૌથી શક્તિશાળી પુરુષોમાંના એકની ગર્લફ્રેન્ડ છે.

59
00:09:46,895 --> 00:09:48,188
તમે મુશ્કેલી માટે પૂછો છો.

60
00:09:50,941 --> 00:09:53,026
તારી નજર મારી ગર્લફ્રેન્ડ પર છે, હં?

61
00:09:53,860 --> 00:09:54,860
તમે તેના માં?

62
00:09:57,197 --> 00:09:58,131
ના, સાહેબ.

63
00:09:58,156 --> 00:09:59,449
તમારી પાસે કેટલાક બોલ છે.

64
00:10:01,660 --> 00:10:03,328
તમારા માટે નસીબદાર, હું સારા મૂડમાં છું.

65
00:10:03,787 --> 00:10:05,288
તો હું તમને એક તક આપીશ.

66
00:10:05,705 --> 00:10:06,748
ચાલો રમીએ.

67
00:10:08,333 --> 00:10:09,751
જો હું જીતી ગયો,

68
00:10:11,586 --> 00:10:13,255
હું મારા રક્ષકો તમને મારવા માટે કહીશ.

69
00:10:14,923 --> 00:10:15,923
પણ...

70
00:10:17,676 --> 00:10:18,760
જો તમે જીતી જાઓ,

71
00:10:20,845 --> 00:10:23,473
હું તને આલિયા સાથે રાત વિતાવવા આપીશ.

72
00:10:23,723 --> 00:10:24,808
આર્નોલ્ડ, તમે શું કરી રહ્યા છો?

73
00:10:25,016 --> 00:10:26,017
ચૂપ રહો.

74
00:10:53,211 --> 00:10:55,463
ખાતરી કરો કે અમે આ જીતીએ છીએ.

75
00:11:09,728 --> 00:11:11,604
ઠીક છે, કાર્ડ્સ ડાઉન.

76
00:11:21,406 --> 00:11:22,406
તું હારી ગયો, છોકરો.

77
00:11:22,615 --> 00:11:23,825
સરસ!

78
00:11:25,827 --> 00:11:26,995
તમને કહ્યું!

79
00:11:26,995 --> 00:11:28,747
- સરસ! - અભિનંદન, ભાઈ!

80
00:11:28,747 --> 00:11:29,664
મેં તમને એવું કહ્યું.

81
00:11:29,664 --> 00:11:30,664
જુઓ? મેં તમને કહ્યું.

82
00:11:31,791 --> 00:11:33,501
મેં કહ્યું તેમ.

83
00:11:35,378 --> 00:11:37,339
જા એક રાત માટે આલિયાને ખુશ કરી દે.

84
00:11:37,631 --> 00:11:38,631
ત્યાં તમે જાઓ!

85
00:11:39,841 --> 00:11:41,881
- લાગે છે કે તમને પણ વળાંક જોઈએ છે. - અહીંથી નીકળી જાઓ!

86
00:12:05,283 --> 00:12:06,451
આવો.

87
00:12:17,504 --> 00:12:19,547
પહેલા અમારા ઘરની અંદર આવો.

88
00:12:33,186 --> 00:12:34,521
પર જાઓ.

89
00:12:34,938 --> 00:12:37,023
ચાલો આ સાથે મળીએ જેથી હું છોડી શકું.

90
00:12:38,108 --> 00:12:39,192
તમે અવિશ્વસનીય છો.

91
00:12:39,859 --> 00:12:40,877
શા માટે?

92
00:12:40,902 --> 00:12:42,320
એ અમારો સોદો ન હતો?

93
00:12:43,196 --> 00:12:44,196
હા.

94
00:12:44,406 --> 00:12:45,824
પરંતુ ચિંતા કરશો નહીં.

95
00:12:46,366 --> 00:12:48,243
હું તે પ્રકારનો વ્યક્તિ નથી.

96
00:12:49,619 --> 00:12:50,691
ઉપરાંત,

97
00:12:50,870 --> 00:12:52,872
જો તમે ઇચ્છતા ન હોવ તો હું તમને દબાણ નહીં કરું.

98
00:12:53,164 --> 00:12:54,207
ભલે...

99
00:12:54,683 --> 00:12:57,683
હું લાંબા સમયથી તમારા અને મેરીએલના સેક્સ ટેપ વિશે કલ્પના કરી રહ્યો છું.

100
00:13:04,050 --> 00:13:05,050
માફ કરશો.

101
00:13:08,888 --> 00:13:10,432
તે સ્વીકારવું શરમજનક છે, પરંતુ ...

102
00:13:11,933 --> 00:13:13,601
મેં તેના વિશે ખરેખર કલ્પના કરી છે.

103
00:13:16,813 --> 00:13:18,106
તમે બેડરૂમમાં સૂઈ શકો છો.

104
00:13:18,565 --> 00:13:19,682
હું સોફા પર સૂઈશ.

105
00:13:21,025 --> 00:13:22,025
શું તમને ખાતરી છે?

106
00:13:23,194 --> 00:13:24,696
શા માટે? તમે મારા પર વિશ્વાસ નથી કરતા?

107
00:13:25,989 --> 00:13:27,031
મને તેની આદત નથી.

108
00:13:27,282 --> 00:13:30,410
આર્નોલ્ડે મને ઓફર કરી છે તે તમામ પુરુષોમાંથી,

109
00:13:30,410 --> 00:13:32,530
તમે એકલા જ છો જેને મારી પાસેથી કંઈ જોઈતું નથી.

110
00:13:33,746 --> 00:13:35,415
જાઓ થોડો આરામ કરો.

111
00:13:36,332 --> 00:13:37,375
તો આવતીકાલે,

112
00:13:37,375 --> 00:13:40,753
તમે આર્નોલ્ડના આરામ ગૃહમાં પાછા જઈ શકો છો.

113
00:13:42,130 --> 00:13:43,130
આભાર.

114
00:13:43,214 --> 00:13:44,466
રાહ જુઓ, મને કંઈક મેળવવા દો.

115
00:14:11,701 --> 00:14:14,996
અહીં, મારી પાસે કેટલાક ફાજલ કપડાં છે જેમાં તમે સૂઈ શકો.

116
00:14:17,290 --> 00:14:18,041
આભાર.

117
00:14:18,041 --> 00:14:20,376
હું થોડો સમય બહાર જઈશ અને થોડી તાજી હવા લઈશ.

118
00:18:11,107 --> 00:18:13,192
અરે, આલિયા. તમે પહેલેથી જ જાગૃત છો.

119
00:18:13,609 --> 00:18:14,669
આવો.

120
00:18:14,694 --> 00:18:16,529
તમે જતા પહેલા થોડો નાસ્તો કરો.

121
00:18:19,866 --> 00:18:21,200
શું તમે ગઈકાલે રાત્રે સારી રીતે સૂઈ ગયા?

122
00:18:21,951 --> 00:18:22,952
મને ખાતરી છે કે.

123
00:18:28,458 --> 00:18:30,418
માફ કરશો. આ બધું મારે સેવા કરવાની છે.

124
00:18:31,586 --> 00:18:32,628
તે ઠીક છે.

125
00:18:36,758 --> 00:18:38,968
એવું લાગે છે કે તમને ખરેખર ઇંડા અને રીંગણા ગમે છે.

126
00:18:41,179 --> 00:18:43,014
મને કામ માટે ઊર્જાની જરૂર છે.

127
00:18:43,014 --> 00:18:44,098
તમે જાણો છો કે તે કેવી રીતે છે.

128
00:18:48,227 --> 00:18:50,688
આલિયા, કાલે રાત્રે તું તારા રૂમમાંથી બહાર આવ્યો?

129
00:18:52,398 --> 00:18:53,398
ઉહ...

130
00:18:53,566 --> 00:18:55,193
ના. શા માટે?

131
00:18:55,610 --> 00:18:56,610
ઉહ...

132
00:18:57,111 --> 00:18:58,162
મેં હમણાં જ વિચાર્યું ...

133
00:18:58,196 --> 00:18:59,196
વાંધો નહીં.

134
00:19:03,326 --> 00:19:04,451
મી.

135
00:19:04,577 --> 00:19:05,453
ડેનિસ.

136
00:19:05,453 --> 00:19:06,162
હમ્મ?

137
00:19:06,162 --> 00:19:07,580
શું હું અત્યારે અહીં રહી શકું?

138
00:19:08,164 --> 00:19:09,164
શું?

139
00:19:10,850 --> 00:19:12,477
શું હું અત્યારે તમારી સાથે અહીં રહી શકું?

140
00:19:12,502 --> 00:19:13,502
કૃપા કરીને?

141
00:19:14,295 --> 00:19:16,798
સર આર્નોલ્ડ કદાચ પાગલ થઈ જશે.

142
00:19:17,965 --> 00:19:19,467
મેરીએલ કોઈપણ રીતે તેની સાથે છે.

143
00:19:19,675 --> 00:19:21,969
હું જાણું છું કે તે લાંબા સમયથી આર્નોલ્ડને જોઈતી હતી.

144
00:19:23,012 --> 00:19:24,012
ઉપરાંત...

145
00:19:24,639 --> 00:19:26,891
હું ખરેખર હવે આર્નોલ્ડને લઈ શકતો નથી.

146
00:19:26,891 --> 00:19:29,185
તે મને જે કરે છે તે હું સહન કરી શકતો નથી.

147
00:19:29,894 --> 00:19:32,021
તે મને અલગ-અલગ માણસો સાથે સુવડાવતો રહે છે.

148
00:19:32,355 --> 00:19:34,524
એવું લાગે છે કે તે મને એક વ્યક્તિ તરીકે પણ જોતો નથી.

149
00:19:39,695 --> 00:19:43,282
સારું, જો તે તમને જોઈએ છે.

150
00:19:43,449 --> 00:19:44,449
ખરેખર?

151
00:19:45,785 --> 00:19:47,078
તમે કહ્યું.

152
00:19:47,620 --> 00:19:48,913
આભાર.

153
00:19:51,457 --> 00:19:52,792
ચાલો, જમીએ.

154
00:20:04,136 --> 00:20:06,097
આગળ વધો, તમને જોઈએ તેટલું ખાઓ.

155
00:20:34,375 --> 00:20:35,375
આલિયા?

156
00:20:39,839 --> 00:20:40,907
આલિયા?

157
00:20:41,507 --> 00:20:42,627
હું તમને હમણાં જ જણાવું છું...

158
00:20:42,758 --> 00:20:43,885
હું કામ પર જઈ રહ્યો છું.

159
00:20:44,427 --> 00:20:46,137
શું તમે અહીં જાતે જ ઠીક હશો?

160
00:20:46,637 --> 00:20:47,637
હા, ડેનિસ.

161
00:20:48,306 --> 00:20:49,306
કાળજી લો.

162
00:20:49,557 --> 00:20:50,557
ઠીક છે.

163
00:22:53,639 --> 00:22:54,407
ઓહ.

164
00:22:54,432 --> 00:22:56,309
ડેનિસ, તમે હજુ પણ અહીં છો?

165
00:22:56,976 --> 00:22:57,393
ઉહ...

166
00:22:57,685 --> 00:22:59,145
ના, હું હમણાં જ-- પાછો આવ્યો.

167
00:22:59,170 --> 00:23:00,838
હું હમણાં જ કંઈક ભૂલી ગયો.

168
00:23:01,105 --> 00:23:02,105
ઓહ.

169
00:23:02,699 --> 00:23:03,950
ઠીક છે, કાળજી લો.

170
00:23:03,983 --> 00:23:05,151
કામકાજમાં સાવધાની રાખો.

171
00:27:31,583 --> 00:27:32,626
મેરીએલ.

172
00:27:33,252 --> 00:27:34,920
શું તમે આલિયા પાસેથી કંઈ સાંભળ્યું છે?

173
00:27:38,382 --> 00:27:39,496
તમારી સાથે શું છે?

174
00:27:39,883 --> 00:27:40,968
હું તે જ છું જે અહીં છે.

175
00:27:41,343 --> 00:27:42,623
અને તમે હજુ પણ તેને શોધી રહ્યાં છો?

176
00:27:42,886 --> 00:27:43,886
હે.

177
00:27:46,515 --> 00:27:47,975
શું તમે ભૂલી ગયા છો?

178
00:27:47,975 --> 00:27:49,518
તમે આ વ્યવસ્થા માટે સંમત થયા છો.

179
00:27:49,518 --> 00:27:51,645
તેથી તમને ઈર્ષ્યા કરવાનો કોઈ અધિકાર નથી.

180
00:27:52,604 --> 00:27:55,107
આલિયા પાસે શું છે જે મારી પાસે નથી?

181
00:27:56,233 --> 00:27:57,985
શા માટે તમે હજી પણ તેના પર આટલા લટકેલા છો?

182
00:28:02,114 --> 00:28:03,282
મને ખબર નથી.

183
00:28:05,284 --> 00:28:06,964
તેના વિશે કંઈક અલગ જ છે.

184
00:28:08,370 --> 00:28:09,413
એવું કંઈક.

185
00:28:13,792 --> 00:28:16,045
તો પછી તમે શા માટે અન્ય પુરુષોને તેણી પાસે જવા દો છો?

186
00:28:16,837 --> 00:28:18,297
કારણ કે તે...

187
00:28:18,922 --> 00:28:22,801
પ્રકાર મને વધુ ચાલુ કરે છે...

188
00:28:23,302 --> 00:28:25,054
અન્ય પુરુષ તેની સાથે સૂઈ ગયો છે.

189
00:28:25,512 --> 00:28:26,512
તે...

190
00:28:26,638 --> 00:28:28,140
વધુ રોમાંચક, વધુ રોમાંચક!

191
00:28:30,601 --> 00:28:32,936
મેં તેને ઘણી વખત ફોન કરવાનો પ્રયાસ કર્યો છે.

192
00:28:33,354 --> 00:28:35,105
પરંતુ તેણી જવાબ આપશે નહીં.

193
00:28:36,065 --> 00:28:37,785
કદાચ તે હવે પાછા આવવા માંગતી નથી.

194
00:28:37,983 --> 00:28:38,983
શું?

195
00:28:39,234 --> 00:28:40,277
કોઈ રસ્તો નથી.

196
00:28:40,736 --> 00:28:42,016
મેં તેને થોડા સમય માટે જ બહાર કાઢ્યું.

197
00:28:42,529 --> 00:28:44,406
પરંતુ તેણીએ પાછા આવવું પડશે.

198
00:30:05,737 --> 00:30:08,073
આર્નોલ્ડ, હું ક્યારેય તમારી પાસે પાછો જવાનો નથી.

199
00:30:08,365 --> 00:30:10,409
તમે મારી સાથે જે રીતે વર્તે છે તેનાથી હું બીમાર છું.

200
00:30:11,118 --> 00:30:12,536
મેં મારું મન બનાવી લીધું છે.

201
00:30:20,210 --> 00:30:21,145
ઓહ.

202
00:30:21,170 --> 00:30:22,170
આલિયા.

203
00:30:22,421 --> 00:30:23,464
તું આટલો ઉદાસ કેમ દેખાય છે?

204
00:34:08,814 --> 00:34:09,814
ડેનિસ.

205
00:34:11,024 --> 00:34:12,442
મને લાગે છે કે હું તમારા માટે પડી રહ્યો છું.

206
00:34:13,610 --> 00:34:14,610
શું?

207
00:34:15,570 --> 00:34:17,864
મેં કહ્યું કે હું તમને પસંદ કરું છું.

208
00:34:19,533 --> 00:34:21,243
આલિયા, તું શું વાત કરે છે?

209
00:34:21,410 --> 00:34:22,661
હું તમને જ પસંદ કરું છું.

210
00:34:22,953 --> 00:34:25,163
તને પણ મારા વિશે એવું જ નથી લાગતું?

211
00:34:26,081 --> 00:34:27,081
હહ?

212
00:34:28,959 --> 00:34:30,127
મને ખબર નથી.

213
00:34:44,891 --> 00:34:45,891
તેણીએ ખરેખર કહ્યું હતું કે?

214
00:34:46,309 --> 00:34:47,309
હા.

215
00:34:47,936 --> 00:34:49,312
હું સાવ અવાચક હતો.

216
00:34:50,355 --> 00:34:52,625
એવું નથી કે દરરોજ કોઈ સ્ત્રી મને એવું કંઈક કહે છે.

217
00:34:52,649 --> 00:34:53,649
તે જોખમી છે.

218
00:34:54,109 --> 00:34:56,361
સર આર્નોલ્ડ તેણીને એટલી સરળતાથી જવા દેશે નહીં.

219
00:34:56,903 --> 00:34:57,863
તે બરાબર સમસ્યા છે.

220
00:34:57,863 --> 00:34:59,573
તે મારી પાછળ આવી શકે છે.

221
00:35:01,074 --> 00:35:02,074
પણ...

222
00:35:02,451 --> 00:35:03,910
જો તે સર આર્નોલ્ડ ન હોત...

223
00:35:04,453 --> 00:35:07,164
શું તમે કહેવા માંગતા હતા કે તમે પણ તેણીને પસંદ કરો છો?

224
00:35:07,622 --> 00:35:08,862
હું તેણીને લાંબા સમયથી પસંદ કરું છું.

225
00:35:09,291 --> 00:35:10,625
તમે બંને મળ્યા તે પહેલા પણ.

226
00:35:11,126 --> 00:35:12,919
મેં તેના વિશે કલ્પના કરી છે, યાદ છે?

227
00:35:13,628 --> 00:35:15,422
પરંતુ જ્યારે તે વાસ્તવિક બને છે ત્યારે તે અલગ છે.

228
00:35:16,214 --> 00:35:17,591
તમે તેને વધારે વિચારી રહ્યા છો.

229
00:35:18,008 --> 00:35:18,675
ખરું ને?

230
00:35:18,675 --> 00:35:21,261
જેમ કે સેક્સબોમ્બ ગર્લ્સે કહ્યું,

231
00:35:21,428 --> 00:35:22,428
તમારા હૃદયને અનુસરો.

232
00:35:49,206 --> 00:35:50,916
વાહ, બપોર થઈ ગઈ છે.

233
00:35:51,041 --> 00:35:52,709
નાસ્તા માટે સમય.

234
00:35:59,174 --> 00:36:00,258
માફ કરજો.

235
00:36:00,467 --> 00:36:02,093
મેમ, તમારી પાસે કોઈ સોફ્ટ ડ્રિંક્સ છે?

236
00:36:02,219 --> 00:36:02,969
અને થોડી બ્રેડ.

237
00:36:02,969 --> 00:36:03,969
હું થોડી ખરીદી કરવા માંગુ છું.

238
00:36:14,272 --> 00:36:15,357
તેના પછી, ઝડપી!

239
00:36:15,732 --> 00:36:16,983
તેણીને દૂર જવા દો નહીં!

240
00:36:31,623 --> 00:36:32,332
તેઓ ક્યાં છે?

241
00:36:32,624 --> 00:36:33,124
તેઓ ગયા.

242
00:36:33,625 --> 00:36:34,584
ધિક્કાર.

243
00:36:34,584 --> 00:36:35,043
ચાલો.

244
00:36:35,252 --> 00:36:36,252
આવો.

245
00:36:43,510 --> 00:36:43,969
શું?

246
00:36:44,094 --> 00:36:44,678
તેણી ક્યાં છે?

247
00:36:44,803 --> 00:36:45,303
તેણી ગઈ છે, બોસ.

248
00:36:45,428 --> 00:36:46,429
અમે તેને પકડી શક્યા નહીં.

249
00:36:46,429 --> 00:36:48,181
તે અશ્લીલ સ્ત્રી!

250
00:36:48,515 --> 00:36:49,755
તેણીએ ફરીથી મારાથી સારું મેળવ્યું.

251
00:36:49,808 --> 00:36:50,808
ચાલો જઈએ!

252
00:37:06,908 --> 00:37:07,908
ઓહ, આલિયા.

253
00:37:08,451 --> 00:37:09,452
શું ચાલી રહ્યું છે?

254
00:37:11,663 --> 00:37:12,663
હહ?

255
00:37:13,123 --> 00:37:14,165
તે આર્નોલ્ડ છે.

256
00:37:14,624 --> 00:37:15,083
શા માટે?

257
00:37:15,083 --> 00:37:16,751
તે મને શોધી રહ્યો છે.

258
00:37:17,210 --> 00:37:18,628
કૃપા કરીને મને ત્યાં પાછા ન મોકલો.

259
00:37:18,837 --> 00:37:20,338
કૃપા કરીને, હું પાછા જવા માંગતો નથી.

260
00:37:20,505 --> 00:37:21,505
હું નથી ઈચ્છતો.

261
00:37:22,215 --> 00:37:23,216
મેં તમને પહેલેથી જ કહ્યું ન હતું?

262
00:37:23,216 --> 00:37:24,217
હું તેનું ધ્યાન રાખીશ.

263
00:37:30,307 --> 00:37:31,391
હું તમારું ધ્યાન રાખીશ.

264
00:42:46,956 --> 00:42:47,956
આલિયા...

265
00:42:48,499 --> 00:42:49,876
હું તને ખૂબ પ્રેમ કરું છું, આલિયા.

266
00:43:00,887 --> 00:43:02,555
હું તને શોધી લઈશ.

267
00:43:39,175 --> 00:43:40,927
શા માટે તમે અચાનક ગભરાઈ ગયા છો?

268
00:43:41,928 --> 00:43:43,680
તે કૂતરી આલિયા.

269
00:43:44,222 --> 00:43:45,974
તેણી fucking મને ભજવી હતી.

270
00:43:49,686 --> 00:43:51,646
ચાલો હું તમને શાંત કરવામાં મદદ કરું.

271
00:45:21,986 --> 00:45:23,237
સારી છોકરી.

272
00:46:00,650 --> 00:46:01,651
અમારાથી દૂર ન જશો.

273
00:46:02,068 --> 00:46:03,277
અમારા બોસ તમારી સાથે વાત કરવા માંગે છે!

274
00:46:03,277 --> 00:46:04,028
તમારા બોસ કોણ છે?

275
00:46:04,153 --> 00:46:05,153
હહ?

276
00:46:18,626 --> 00:46:19,127
ચલાવો!

277
00:46:19,127 --> 00:46:19,627
આવો!

278
00:46:19,710 --> 00:46:20,710
ઉતાવળ કરો!

279
00:46:32,014 --> 00:46:33,057
ઓહ, ના.

280
00:46:33,224 --> 00:46:35,059
જુઓ તમને શું થયું છે.

281
00:46:35,435 --> 00:46:37,186
શા માટે તમે પાછા લડ્યા?

282
00:46:37,728 --> 00:46:40,008
હું કેવી રીતે જાણતો હતો કે તે ગધેડા આપણા પર હુમલો કરશે?

283
00:46:40,982 --> 00:46:42,316
ઓહ, સરળ.

284
00:46:45,069 --> 00:46:46,279
ડેનિસ, મને માફ કરજો.

285
00:46:47,113 --> 00:46:49,282
આ મારા કારણે થયું.

286
00:46:50,491 --> 00:46:53,161
કદાચ હું આર્નોલ્ડ પાસે પાછો જાઉં તો સારું.

287
00:46:54,203 --> 00:46:55,203
ના.

288
00:46:55,621 --> 00:46:56,621
ના, આલિયા.

289
00:46:56,789 --> 00:46:57,789
હું તને નહિ થવા દઉં.

290
00:46:58,624 --> 00:47:00,001
તમે કહ્યું ન હતું કે તમે મને પસંદ કરો છો?

291
00:47:00,877 --> 00:47:02,420
હું તમારા વિશે પણ એવું જ અનુભવું છું.

292
00:47:03,504 --> 00:47:04,881
તેઓ અમને અલગ કરશે નહીં.

293
00:47:06,924 --> 00:47:08,718
પરંતુ આર્નોલ્ડ અમારી પાછળ આવવાનું બંધ કરશે નહીં.

294
00:47:11,179 --> 00:47:12,555
મને વાંધો નથી.

295
00:47:13,347 --> 00:47:14,347
બસ અહીં જ મારી સાથે રહેજે.

296
00:47:14,599 --> 00:47:15,599
ઠીક છે?

297
00:48:13,699 --> 00:48:15,284
મને માફ કરજો, ડેનિસ.

298
00:48:16,035 --> 00:48:17,915
પણ હું નથી ઈચ્છતો કે મારા કારણે તને દુઃખ થાય.

299
00:49:08,254 --> 00:49:09,880
મને ખુશી છે કે તમે પાછા આવ્યા.

300
00:49:10,965 --> 00:49:13,301
મને લાગ્યું કે તમે ખરેખર મને છોડીને જશો.

301
00:51:49,373 --> 00:51:50,373
આલિયા?

302
00:51:54,170 --> 00:51:55,254
આલિયા?!

303
00:52:01,093 --> 00:52:02,178
આલિયા!

304
00:52:09,268 --> 00:52:10,352
આલિયા!

305
00:52:16,901 --> 00:52:17,901
આલિયા!

306
00:52:47,848 --> 00:52:49,350
આલિયા!

307
00:53:29,974 --> 00:53:31,725
તમે ફરીથી ભયંકર શાંત છો.

308
00:53:33,894 --> 00:53:35,312
આ વખતે તમને શું પરેશાન કરે છે?

309
00:53:37,940 --> 00:53:39,900
શું આ ફરીથી તે વ્યક્તિ વિશે છે?

310
00:53:42,111 --> 00:53:43,362
આલિયા, આવો.

311
00:53:44,572 --> 00:53:46,615
તમે હમણાં જ મને અહીં ઇચ્છતા હતા, બરાબર ને?

312
00:53:46,991 --> 00:53:48,617
સારું, હું અહીં છું.

313
00:53:49,743 --> 00:53:52,580
જો તમે ઇચ્છો તો, ફક્ત મારો ઉપયોગ કરવાનું ચાલુ રાખો.

314
00:53:52,580 --> 00:53:54,039
મને હવે વાંધો નથી.

315
00:53:54,456 --> 00:53:56,000
પણ આ યાદ રાખો.

316
00:53:56,584 --> 00:53:59,587
તમે મારું શરીર ધરાવી શકો છો, પરંતુ મારું હૃદય ક્યારેય નહીં.

317
00:53:59,837 --> 00:54:04,091
મારી સાથે આવી રીતે વાત કરીને તમને થોડી ચેતા મળી છે.

318
00:54:04,925 --> 00:54:06,677
શું તમે ભૂલી ગયા છો?

319
00:54:07,553 --> 00:54:09,138
જો તે મારા માટે ન હોત,

320
00:54:10,306 --> 00:54:12,057
તમે હજુ પણ ઝૂંપડપટ્ટીમાં રહેતા હશો.

321
00:54:12,808 --> 00:54:14,476
મેં તને સ્ક્વેટર્સ એરિયામાંથી બહાર કાઢ્યો.

322
00:54:15,561 --> 00:54:18,105
મેં તને પોશાક પહેરાવ્યો, સુંદર બનાવ્યો...

323
00:54:19,398 --> 00:54:21,191
અને તમને મારા પૈસા ખર્ચવા દો.

324
00:54:22,443 --> 00:54:23,443
અને શું?

325
00:54:23,861 --> 00:54:25,446
આ રીતે તમે મને વળતર આપો છો?

326
00:54:26,363 --> 00:54:28,198
બાંધકામ કામદાર માટે?

327
00:54:28,699 --> 00:54:29,785
હા!

328
00:54:30,284 --> 00:54:32,453
હું તમારો ઘણો ઋણી છું.

329
00:54:32,828 --> 00:54:34,455
તમે મને સારું જીવન આપ્યું,

330
00:54:34,455 --> 00:54:36,582
તમે મને સુંદર બનાવ્યો, તમે મને કપડાં ખરીદ્યા.

331
00:54:37,750 --> 00:54:38,792
પણ શું?

332
00:54:39,877 --> 00:54:41,045
અને બદલામાં મને શું મળ્યું?

333
00:54:41,462 --> 00:54:43,047
જીવંત નરક ?!

334
00:54:44,298 --> 00:54:45,549
આ વાહિયાત!

335
00:54:46,258 --> 00:54:47,343
પૂરતું!

336
00:54:48,344 --> 00:54:49,929
તમે મને હવે દુઃખી નહીં કરી શકો!

337
00:54:50,387 --> 00:54:51,387
તે બધા છે?

338
00:54:52,348 --> 00:54:53,387
વાહ!

339
00:54:53,641 --> 00:54:55,726
તે સીધા સાબુ ઓપેરામાંથી સંભળાય છે.

340
00:54:58,896 --> 00:55:00,606
ઓહ, માર્ગ દ્વારા, મેં આ સોશિયલ મીડિયા પર જોયું.

341
00:55:03,317 --> 00:55:05,486
મને આશ્ચર્ય છે કે તે આના પર કેવી પ્રતિક્રિયા આપશે.

342
00:56:41,331 --> 00:56:42,624
હેલો, ડેનિસ!

343
00:56:43,917 --> 00:56:46,045
મેં તમને મોકલેલો વિડિયો તમને ગમ્યો?

344
00:56:48,213 --> 00:56:49,256
તમે બાસ્ટર્ડ!

345
00:56:50,466 --> 00:56:51,884
જો તમે ખરેખર માણસ છો,

346
00:56:52,368 --> 00:56:53,619
મારો સામનો કરો!

347
00:56:54,126 --> 00:56:56,847
અસુરક્ષિત સ્ત્રી પર તેને બહાર ન લો!

348
00:56:56,972 --> 00:56:58,307
ચોક્કસ!

349
00:56:59,391 --> 00:57:00,391
દંડ.

350
00:57:00,934 --> 00:57:03,812
હું તમને સમય અને સ્થળ મોકલીશ જ્યાં અમે મળીશું.

351
00:57:04,063 --> 00:57:06,648
ફક્ત ખાતરી કરો કે તમે દેખાશો.

352
00:57:08,442 --> 00:57:09,735
કારણ કે જો તમે ન કરો તો,

353
00:57:10,819 --> 00:57:13,030
હું આલિયાને વધુ દુઃખી કરીશ.

354
00:57:53,779 --> 00:57:54,738
તમે બાસ્ટર્ડ!

355
00:57:54,738 --> 00:57:55,906
આલિયા ક્યાં છે?

356
00:57:56,073 --> 00:57:57,073
તેણીને બહાર લાવો!

357
00:57:58,075 --> 00:58:00,911
શું હું તમને તે પૂછનાર ન હોવો જોઈએ?

358
00:58:16,468 --> 00:58:17,970
તારે આ જ જોઈએ છે, આલિયા?

359
00:58:18,554 --> 00:58:19,930
પૂરતું!

360
00:58:20,462 --> 00:58:21,473
આગળ વધો, પસંદ કરો!

361
00:58:22,617 --> 00:58:23,617
ડેનિસ!

362
00:58:24,476 --> 00:58:25,644
હું કે તેને?

363
00:58:30,858 --> 00:58:32,526
રોકો!

364
00:58:33,527 --> 00:58:35,028
મને જવા દો!

365
00:58:35,654 --> 00:58:37,614
સંઘર્ષ કરવાનું બંધ કરો, નહીં તો અમે તમારું માથું ઉડાડી દઈશું!

366
00:58:38,073 --> 00:58:39,199
પૂરતું!

367
00:58:39,700 --> 00:58:40,784
આર્નોલ્ડ.

368
00:59:01,430 --> 00:59:02,890
હું તમારી હિંમતની પ્રશંસા કરું છું.

369
00:59:04,099 --> 00:59:06,059
તો હું તમને એક તક આપીશ.

370
00:59:09,813 --> 00:59:10,813
પહેલા જેવા જ નિયમો.

371
00:59:11,440 --> 00:59:12,983
જો તમે મને હરાવશો,

372
00:59:14,443 --> 00:59:15,861
હું આલિયાને મુક્ત કરીશ

373
00:59:16,528 --> 00:59:18,530
અને તમે બંને ખુશ રહો.

374
00:59:19,489 --> 00:59:20,489
પણ...

375
00:59:21,325 --> 00:59:22,576
જો હું તને હરાવીશ...

376
00:59:24,536 --> 00:59:27,122
હું ખાતરી કરીશ કે તેઓ આજે રાત્રે તમારું જાગરણ પકડી રહ્યાં છે.

377
01:00:56,003 --> 01:00:56,979
દંડ.

378
01:00:57,004 --> 01:00:58,004
તમારા કાર્ડ બતાવો.

379
01:01:09,725 --> 01:01:11,268
તમે એક નસીબદાર બાસ્ટર્ડ છો, નહીં?

380
01:01:47,929 --> 01:01:48,555
તમે ઠીક છો?

381
01:01:48,555 --> 01:01:50,807
મને લાગ્યું કે હું તને ગુમાવીશ.

382
01:02:09,159 --> 01:02:11,078
મેં વિચાર્યું કે હું તમને ફરી ક્યારેય નહીં જોઈ શકું.

383
01:02:11,836 --> 01:02:12,900
તે કેવી રીતે બની શકે?

384
01:02:14,414 --> 01:02:18,794
મેં તને કહ્યું ન હતું કે હું તને ક્યારેય છોડીશ નહીં?

385
01:02:25,801 --> 01:02:26,801
હું તમને ખૂબ પ્રેમ કરું છું.


